Erwin soll das Konzept für den geplanten Therapiezoo mit Grauschlau und Rolledick erstellen, und zwar übers Wochenende! Erwin passt das ganz und gar nicht und er will mit Hilfe von Präsident Rolf Pfeiffer das geplante Wochenende doch noch retten. Derweil gerät Evelyn in eine Achterbahn der Gefühle. Das Elchkalb bleibt verschollen.